科学好き者の日々

視覚障害者とパソコンの講習をしていて「カンマ(,)は上ですか？下ですか？」と聞かれてちょっと戸惑いました。

「上？下？ってどういうことですか？」

「・（中黒）って言うじゃないですか。中だから真ん中でしょう。カンマ(,)はどこに位置するのかなと思って。。。。」

なるほど、晴眼者は見てすぐにわかりますが、視覚障害者には分かりません。ましてスクリーンリーダでも文字の位置までは読みませんものね。

文字位置が下側は、カンマ(,)ピリオド(.)
上側はダブルコーテーション(")アポストロフィ(')チルダー(~)べき乗(^)くらいでしょうか。

パソコンでは区切り記号ですので実際には上にあろうと下にあろうと大差はないように思いますが、どうしてこうなっているのでしょうね。

英語というかヨーロッパ言語の記号の書き方によっているのだと思いますが、これらに関して全く俺には分かりません。

そういえば化学記号の下付き文字Ｈ_２０や数学記号の１０^２などもいつごろから誰が始めたのか、科学史的にはおもしろそうですね。